近日，市人民法院执行法官在集中执行的过程中，当场发现并制止被执行人转移财产的行为，督促被执行人履行义务，顺利执结一起交通事故责任纠纷案。

申请执行人张某、李某与被执行人黄某非机动车交通事故责任纠纷案，法院作出的民事判决已经发生法律效力，案件进入执行程序。执行法官通过线上线下查询财产，未发现被执行人有可供执行财产，被执行人黄某也一直表示没有收入，身体患病，无力偿还。后法院裁定终结本次执行程序。

为保证申请人的合法权益得以实现，市法院坚持“终本不终止”理念，决定在本次集中执行行动中，对被执行人黄某的住所进行依法强制搜查。搜查过程中，依旧未发现其家中有可供执行的财产。但执行法官突然发现黄某脖子上竟戴了一条黄金项链，遂告知黄某需执行该项链。在执行干警对黄某实施拘传的过程中，黄某借口收拾衣物悄悄将项链转移至其小姑子蔡某手中。执行法官当场发现黄某转移财产的行为，立即制止，黄某见行为败露，情绪激动，不配合执行。蔡某也拒不交出项链。执行干警立即将二人控制，一同带至法官约谈室。

在约谈室中，执行法官对黄某进行了严肃批评教育，并释明转移财产轻则罚款拘留，重则涉嫌拒执犯罪，可能产生严重后果。同时对蔡某释法明理，让蔡某认识到自己的行为不仅不能帮到黄某，更可能涉嫌帮助转移执行财产，害了自己。面对执行法官强硬的态度，黄某知道自己的“招数”被悉数拆穿，已经无法逃避执行，立即向执行法官请求和申请执行人和解履行。最终，在执行法官的协调下，双方自愿达成执行和解协议，黄某现场向亲友筹措资金，按和解协议履行了65000元，案件得以执行完毕。（许翰文 张计玉）