2005年实施东台首例体外循环下心脏手术的麻醉；

2021年实施首例喉罩下成人支气管镜诊疗的麻醉；

2023年完成首例小儿气管镜肺泡灌洗术的麻醉；

……

对于市人民医院麻醉科翟小强来说，细数至今参与了多少台手术有点难，但是具有重大意义的麻醉手术，他心里有数。

翟小强是市人民医院麻醉科主任医师，江苏省医院协会第一届麻醉与疼痛管理专业委员会委员，盐城市医学会麻醉学分会委员。从业24年，他精进业务，将科技创新应用于实践，用创新思维引领麻醉学科的发展，为患者提供舒适化诊疗体验及手术安全保障。

今年5月初，翟小强带领团队应用超声引导下髂筋膜间隙阻滞复合喉罩麻醉新技术，精准地为102岁超高龄患者实施了麻醉，让其成功接受股骨头置换，获得了重新站起来的希望。

人民医院为高龄老人实施手术的年龄界限一直在打破。这是各个医疗团队协作的结果，也是麻醉团队医技水平提升的结果。近年来，在科主任赵江峰的带领下，翟小强团队勇于创新，将麻醉学新诊治技术服务于患者，在高龄危重患者麻醉、心脏大血管手术麻醉、小儿与成人支气管镜麻醉、可视化技术在麻醉中的应用等方面取得了突破，部分技术达到了国内先进水平，尤其是为小儿实施气管镜肺泡灌洗术的麻醉，极大地减轻了肺炎患儿进行支气管镜治疗时的痛苦，加快患儿康复步伐，目前已实施近200例。

与时俱进，不负韶华，服务患者，助力行业发展。翟小强孜孜不倦求索钻研，发表高质量科研论文10余篇。尤其近三年，在《生命科学仪器》等医学期刊发表科研论文4篇，获东台市科技进步奖2项、盐城市卫健委医学新技术引进奖2项、江苏医药职业学院科研课题立项2项。他多次组织及参加麻醉学的科普工作，积极参加国内各类学习讲座，今年3月作为项目负责人举办盐城市级支气管镜诊疗的麻醉研究进展学习班，线上线下参会人数近3000人，为该技术在盐城进一步推广起到了很大的推动作用。（叶海慧）